DIGITAL PRODUCTION: Ausgabe 05/2003

Neues von der Siggraph 2003

16

Trends, Themen und die wichtigsten Neuheiten von der internationalen Messe

Preview: Die Kernthemen der IBC 2003 in der Vorschau

24

Vorbericht zur wichtigsten europäischen Broadcast-Messe

Szene & Trends

32

Aktuelle Kurzmeldungen aus der Branche

Tools & Equipment

34

Neue Hardware und Software im Überblick

Digitale Untote erscheinen im "Fluch der Karibik"

38

Industrial Light & Magic transformierte Menschen für das Piraten-Spektakel in Skelette. Die besondere Leistung der Effekt-Spezialisten liegt darin, dass die digitalen Untoten alle Gesichtsmerkmale ihrer realen Schauspieler-Doppelgänger tragen.

Industriefilm mit Kino-Touch: Wilkinsons neuer Nassrasierer "Quattro"

44

Für den Rasiererhersteller Wilkinson Sword entstand ein Industriefilm, in dem der neue Bartentferner "Quattro" in einer animierten Unterwasserwelt im Mittelpunkt steht. Die Wasseranimation gelang mit 3ds max, FinalRender und After Effects

"Ghosts of the Abyss?: Erforschung des Titanic-Wracks mit 3D-Kameras.

51

Für den IMAX-Film "Ghosts of the Abyss? erforschte James Cameron mit Hilfe von speziellen 3D-Kameras die gesunkene Titanic. Mit diesem "Reality Camera System" entstand der 3D-Stereo-Effekt

"Das Wunder von Bern? - Fußballgeschichte digitalisiert

56

Für den Fußballfilm "Das Wunder von Bern" über die WM von 1954 generierten die Postproduktions-Profis vom "Werk" unter anderem ein Stadion nebst 60.000 Zuschauern am Rechner

"Luther? in Wittenberg: Digitale Ergänzung eines historischen Marktplatzes.

58

Für den Kinofilm "Luther" ergänzte CA Scanline den Kulissenaufbau des historischen Marktplatzes von Wittenberg am Rechner. Ein Bericht über die kniffligen 3D- und Compositing-Arbeiten

"Runtime? - Making of eines Musikvideo-Trailers

60

Bei der Produktion eines 3D-Musikvideo-Teasers zu einem Techno-Track kamen 3ds max, Characterstudio, Combustion, FinalRender und Photoshop zur Anwendung

"Chihuahua?: DJ Bobos 3D-Musikvideo im Cartoon-Stil

66

Das Musikvideo zu DJ Bobos Song "Chihuahua" wurde mit Hilfe von Kaydaras "Motionbuilder" und Maya in sehr kurzer Zeit produziert

Kulturkonzept Cyberhelvetia: Animation eines virtuellen Schwimmbads

68

Mit mehreren Hochleistungsrechnern vom Typ "renniX" und aufwändigem Digitaldesign im Stile des Kulturkonzepts Cyberhelvetia entstand eine virtuelle Badeanstalt für die Schweizer Expo 2002

Visualisierung eines Kompressors mit 3ds max

70

Für das Imagevideo eines Herstellers von Kompressorkomponenten wurde ein 3DKompressor animiert. Das Modeling wurde mit Rhino3D erledigt, Texturierung und Shading übernahm 3ds max

"The Last Tree" - Animationsvielfalt in 3D und 2D

72

Bei der Realisierung des sechsminütigen Animationsfilms "The Last Tree" kam eine Kombination aus 3D-Animation, Mattepaintings und 2D-Animation zum Einsatz

3D-Engines: Erste Schritte zu Echtzeit-Spieleumgebungen

74

Wie man ein Game-Projekt plant und Probleme bei Modelling und Beleuchtung von Real-Time-Anwendungen löst, ist Thema dieses Artikels

HD in der Praxis - Vor- und Nachteile des neuen Standards

80

Neue Technologien bergen Chancen und Risiken - so auch High Definition im TV-Bereich. Welche Probleme in der Praxis auftauchen, zeigt unser Bericht

After Effects 6: Alles über die neuen Funktionen und Plug-Ins

86

Adobe hat die jüngste Version von After Effects gründlich überarbeitet und einige Schwachstellen ausgemerzt. Verbesserungen und neue Funktionen im Detail

Visualisierung des Innenlebens von Miele-Haushaltsgeräten

92

Im Infotainment-Stil präsentieren drei Produkt-Spots die Vorteile von Miele-Haushaltsgeräten. Die Visualisierung wurde mit 3ds max und Combustion realisiert

Editing und Finishing mit Discreets smoke 5

96

Smoke bietet sich zum Editing und Finishing für Formate von 601 Video über 1080/24p bis hin zu D-Cinema an. Mit welchen Funktionen die Version 5 des Systems aufwartet, zeigt dieser Artikel

Marktübersicht Compositing-Systeme: 13 Lösungen im Überblick

98

Compositing-Systeme erfüllen immer mehr Aufgaben, die über das Zusammenfügen von Sequenzen hinausgehen. In unserer Marktübersicht finden Sie einen detaillierten Überblick über diese Funktionen sowie die relevanten Features

Transrapid-Visualisierung: 3D-Industriedaten als Grundlage

107

Auf der Basis von Industriedaten entstand mit Maya die Visualisierung des Transrapids zum Münchner Flughafen. Dabei mussten vor allem beim Datenimport einige Probleme überwunden werden

Geländevisualisierung: Geodaten im 3D-Bereich

110

Der Artikel behandelt grundlegende Fragestellungen, die bei der Visualisierung von raumbezogenen Daten aufkommen. Beispiel: Die Weiterverarbeitung von Geodaten in 3D-Animationsprogrammen

Kostenoptimierung: So lässt sich mit Previsualization Geld sparen

114

Previsualisierungen werden bei Filmproduktionen schon seit längerem eingesetzt, um die Vorstellungen des Regisseurs zu visualisieren. Wie sich dadurch auch Kosten sparen lassen, zeigt dieser Bericht aus der Praxis

Final Cut Pro 4: Apples Videoschnittsoftware auf dem Prüfstand

120

Mit den Ankündigungen zur neuen Version 4 von Final Cut Pro weckte Apple hohe Erwartungen. Inwieweit sie erfüllt werden konnten, zeigt unser Praxistest der Software in einer Produktionsumgebung

Imagefilm mit Quantel iQ: "Worst Case"

128

Als Nebenprodukt zum Olympia-Bewerbungsspot der Hansestadt Rostock entstand der Imagefilm "Worst Case - Ein Tag in der Werbung". Compositing und Color Grading erfolgten am Quantel iQ

Videolexikon: Wichtige Fachbegriffe verständlich erläutert

Begriffe wie Authoring, Elementary Stream, Multiplexen, Surround oder VOB stehen

Sounddesign: Wie real ist Kino?

132

Um die heutige Kinoerfahrung aus der Ohren-Perspektive zu bewerten, lohnt sich ein Blick auf die Konzepte zur akustischen Dimension des Kinos

MPEG-4: Ein Blick in die Zukunft des Kompressionsstandards

135

Mit dem neuen Standard MPEG-4 lässt sich nicht nur ein günstiges Kompressionsverhältnis realisieren, sondern auch neue Funktionen wie Interaktivität oder Objektsegmentierung werden möglich

Automatisiertes Character-Rigging mit Maya

136

Im Bereich Character-Setup lassen sich auch in Maya mit Hilfe von Scripts Arbeitsprozesse automatisieren. Wir stellen effektive Lösungen vor

3ds max 5: Optimierung mit dem Symmetrie Modifikator

140

Mit Hilfe des Symmetrie Modifikators lassen sich Arbeitsschritte einsparen und der Workflow beschleunigen. Wie Sie die Zeitvorteile nutzen, zeigt unser Workshop

DVD-Authoring mit Pinnacle Liquid Version 5

144

In Anknüpfung an den ersten Teil unseres Pinnacle-Workshops in der dp 4/03 beschäftigt sich dieser Artikel mit der Erzeugung einer Menüstruktur

Ozone 2.0: Review des neuen C4D-Plug-Ins für Atmosphäreneffekte

148

Das auf atmosphärische Effekte wie Wolken oder Sonnenauf- und -untergänge spezialisierte Programm Ozone 2.0 gibt es jetzt auch als Plug-In für Cinema 4D

After Effects 5.5: Die grafische Trennung zwischen zwei Themen

152

Anhand von praxisnahen Beispielen zeigt dieser Workshop, wie einzelne Elemente durch Compositing zu einem Gesamtwerk zusammengefügt werden

Avid DS für den individuellen Workflow optimieren

161

Durch die Personalisierung eines Compositing-Systems lassen sich Arbeitsschritte wesentlich verkürzen. Avid DS bietet hier vielfältige Möglichkeiten. Unser Corner zeigt, wie Sie das System optimal anpassen

Einsatzmöglichkeiten für Partikelsysteme in Combustion

164

In diesem Workshop beleuchten wir die Möglichkeiten des leistungsfähigen Partikelsystems in Combustion anhand von drei praxisnahen Beispielen

Final Cut Pro 3: Arbeiten mit Keyframes

173

Der Workshop liefert praxisnahe Beispiele für den Einsatz von Keyframes. Vom Skalieren bis zum Umgang mit Bézier-Kurven und Bewegungsunschärfe werden zentrale Themen behandelt

Neues Jugendschutzgesetz: Erst prüfen, dann publizieren

178

Seit 1. April 2003 gilt ein neues Jugendschutzrecht: Medienanbieter und Produzenten müssen seitdem CDs und DVDs mit Filmen oder Spielen prüfen lassen. Was dabei zu beachten ist, erläutert unser Rechtsexperte

Editorial

3

Anzeigenservice: Clipboard

169

Impressum

188

Inserentenverzeichnis

177

Anzeigenservice: Marketplace

184

Trailer

190

Das lesen Sie im nächsten Heft

Event-Kalender

180

Abonnieren Sie die digital production

123

Inlay für die Heft-DVD/ -CD

14